batalla SANTI PALOS. El éxito de la serie de televisión Lupin ha propiciado la primera traducción al catalán del conjunto de novelas (18), narraciones (34) y obras de teatro (5) que el francés Maurice Leblanc escribió, entre 1907 y 1941, con el personaje de este señor-ladrón que ha inspirado, modernizándolo, la reciente producción de Netflix. Esta … Leer más
VICENÇ BATALLA. El año 2021 ha sido en el que la neozelandesa Jane Campion (Wellington, 1954) ha vuelto a la primera línea del cine mundial. En la Mostra de Venecia, ganó el León de Plata a la mejor dirección con The Power of the Dog, su primera película con un protagonista masculino en la piel … Leer más
VICENÇ BATALLA. Las crisis de sociedad también sirven para reinventarse y volver a mirar hacia delante. En plena adaptación a un mundo post-pandémico, los responsables del icónico festival barcelonés Sónar aprovechan para continuar puliendo aquellas herramientas virtuales que les permitieron hacer una versión de bolsillo y básicamente en línea en septiembre del año pasado y … Leer más
VICENÇ BATALLA. Hay guerras donde no intervienen los países occidentales y se mantienen en un segundo plano, con sacudidas ocasionales cuando hay algún elemento mayor o muertes que trascienden. Ocurrió con el asesinato de tres miembros de Médicos Sin Fronteras en junio pasado en la región en conflicto de Tigray, en el norte de Etiopía, … Leer más
VICENÇ BATALLA. Adaptándose de nuevo a las vicisitudes de la pandemia, el festival de cine francófono de Barcelona Ohlalà! se vuelve a celebrar en otoño (30 de septiembre-10 de octubre) ofreciendo, en todo caso, diez películas inéditas en las salas españolas y siete de ellas simultáneamente a través de la plataforma Filmin. Esta es una … Leer más
VICENÇ BATALLA. Confiesa que le resulta extraño que lo llamen Georges cuando su padre, Salvador, hermano pequeño de Josep Bartolí (1910-1995), y su madre casados en Perpiñán le decían Jordi. El sobrino de Josep, cuya figura se ha hecho famosa tras la película de animación de éxito de Aurel, culmina toda una gesta una vez … Leer más
VICENÇ BATALLA. Nos servimos de las palabras del fotoperiodista Éric Bouvet (París, 1961) recogidas en su exposición para terminar el artículo general sobre el Visa pour l’Image 2021 de Perpiñán (28 de agosto-26 de septiembre). Y dado que presentó su impresionante trabajo sobre algunos de los mayores conflictos que han sacudido el mundo en las … Leer más
VICENÇ BATALLA. La pandemia sigue entre nosotros y las guerras y sus terribles consecuencias no se detienen. Lo que provoca una doble pena para aquellos refugiados, expuestos en estos momentos tanto al exilio interior o exterior de su país como a un mayor riesgo de contraer la Covid u otras enfermedades mortíferas. Un espejo entre … Leer más
VICENÇ BATALLA. Es algo que nunca le había ocurrido desde que empezó a pinchar en el Haçienda de Manchester a finales de los ochenta, cuando tenía 21 años. El dj más célebre de Francia, Laurent Garnier, ha pasado dieciocho meses, un año y medio, sin poder mezclar discos en público a causa de la pandemia. … Leer más
VICENÇ BATALLA. El primer largometraje de la catalana Clara Roquet, Libertad, se tuvo que presentar sin ella en la Semana de la Crítica del pasado Festival de Cannes porque se encontraba en cuarentena en Barcelona por haber dado positivo de Covid. Por ello, nos grabó un video a los espectadores como alternativa. Afortunadamente, al cabo … Leer más