Mathilde Mottier/François Vila: “Tenim molts francòfons, però una majoria de francòfils!

VICENÇ BATALLA. Els promotors d’arts escèniques Mathilde Mottier i François Vila són els responsables des de fa quatre anys de l’aventura del Festival Oui! de teatre francès a Barcelona. Fins i tot hi va haver una edició de teatre català a París del festival. Des del 2017 aquesta experiència, que compta com a punts d’ancoratge l’Institut del Teatre i l’Institut Francès … Llegiu mésMathilde Mottier/François Vila: “Tenim molts francòfons, però una majoria de francòfils!

Festival Oui!, l’emigració com a subjecte teatral

VICENÇ BATALLA. La influència cultural francesa a Barcelona ve de lluny, però quan els intercanvis són cada cop més anglòfils és oportú que es compleixin quatre edicions del Festival Oui! Una convocatòria per descobrir companyies de teatre menys conegudes de l’àrea francòfona i per poder establir viatges d’anada i tornada entre autor·e·s, traductor·e·s i actors … Llegiu mésFestival Oui!, l’emigració com a subjecte teatral

Auzet/Gaudé: poesia i política al rescat d’Europa

VICENÇ BATALLA. Des de l’estrena de Nous, l’Europe, banquet des peuples, al juliol passat al Festival d’Avinyó 2019, la vida política i social al nostre continent no és que hagi millorat. Però la proposta de teatre musical col·lectiu de Roland Auzet a partir del text de Laurent Gaudé segueix tenint sentit, potser encara més, ara … Llegiu mésAuzet/Gaudé: poesia i política al rescat d’Europa

La invenció del llenguatge d’Halory Goerger

VICENÇ BATALLA. En cada representació, el Germinal dels francesos L’Amicale de Production es reinventa en el seu llenguatge. Sigui amb una combinació d’actors i actrius que es van alternant, sigui utilitzant una llengua diferent en funció de l’auditori. Així van arribar a la ciutat de Terrassa, al Festival TNT, en la seva primera versió en … Llegiu mésLa invenció del llenguatge d’Halory Goerger

Una odissea, del Mediterrani a l’Amazònia

VICENÇ BATALLA. El mite fundacional de la literatura occidental, l’Odissea d’Homer, va ser l’eix vertebrador del Festival d’Avinyó 2019 en una connexió entre passat i present i aquelles tragèdies que ens persegueixen de forma cíclica. Ara, en un Mediterrani cementiri de migrants i desposseïts. Hi havia les obres originals o inspirades per aquest clàssic, i … Llegiu mésUna odissea, del Mediterrani a l’Amazònia

‘Trans’/‘Romances inciertos’, una qüestió de gènere

VICENÇ BATALLA. El leitmotiv de la setanta-dosena edició del Festival d’Avinyó ha girat entorn la identitat de gènere, sobre una visió transsexual de la societat. I, entre la desena d’obres que tractaven la temàtica, dues tenien una connexió directa amb els territoris català i espanyol. D’una banda, el testimoni personal de set persones que ja … Llegiu més‘Trans’/‘Romances inciertos’, una qüestió de gènere

Combat Gosselin/Jolly sobre la violència a Avinyó

VICENÇ BATALLA. El Festival d’Avinyó (6-24 de juliol) ha engendrat dos directors de teatre, Julien Gosselin i Thomas Jolly, que arribats a la trentena s’han apoderat de l’esdeveniment amb dues obres monstre que dialoguen a distància, encara que en fons i forma són radicalment diferents. Però, al seu interior, es llegeix el combat contemporani per comprendre … Llegiu mésCombat Gosselin/Jolly sobre la violència a Avinyó